Первая серия второго сезона, «Девятый король не вернется назад», посвящена пилоту времен Второй мировой второй, очнувшемуся посреди обломков своего самолета в безлюдной пустыне. Это одна из целого ряда серий «Сумеречной зоны», посвященных самолетам и авиации как важному феномену современной культуры. Создатель сериала, Род Серлинг, сам служил в ВВС во время Второй Мировой и лично наблюдал тот невероятный разрушительный потенциал, которым обладает авиация.

Вместе с тем в послевоенном мире гражданская авиация скоро становится не просто частью повседневной жизни, но и ключевым элементом нового мироустройства, без которого невозможно представить себе современное существование. Для тех же, кто, как Род Серлинг, видел как самолеты способны уничтожать целые города, проникновение авиации в повседневность сопровождалось опасением того, что все это может обернуться обратно в оружие. В этот момент в обществе начинает развиваться аэрофобия — иррациональный страх самолетов и всего того, что с ними связано, а самолеты-призраки заменяют в фольклоре образ летучего голландца.

С темой авиации работали многие художники ХХ-ХХI вв. Итальянские футуристы восхваляли самолеты как высшее достижение человеческой инженерной мысли, а Рене Магритт фиксировал тот иррациональный ужас, неизменно сопровождающий авиацию. Всем мы видели истребители, взятые Роем Лихтенштейном со страниц комиксов. После просмотра серии Ирина Кулик расскажет о том, как поднятые в ней темы отразились на современном искусстве и культуре.